qªr`