pq‘`