˜qÌ`