qŽr`